🔤 文字化け 変換ツール（無料）

文字化けの復元とは、誤ったエンコードで解釈されてしまったテキストを、本来の正しいエンコードで読み直し、元の文字列に戻す処理です。たとえば「ã‚ã„ã†」という表示は、UTF-8 の日本語テキストが誤って Windows-1252 で解釈された状態です。このツールはバイト列を分析して正しいエンコードを推測し、「あいう」へと自動復元します。

CSV の文字化けは、ファイルが Shift-JIS（Windows 標準）で保存されているのに UTF-8 として開いた（またはその逆）場合によく起きます。対処法：

1. 文字化けしたセルの文字列をコピーして、このツールの入力欄に貼り付ける
2. 「自動検出して変換」をクリックして正しいテキストを得る
3. テキストエディタで CSV を開き、正しいエンコード（Shift-JIS または UTF-8 BOM 付き）で保存し直してから Excel で再度開く

Excel で UTF-8 の CSV を開くには、ファイルを直接ダブルクリックするのではなく「データ」→「テキストまたは CSV から取り込み」を使い、エンコードを UTF-8 に指定すると文字化けを防げます。

Shift-JIS は主に Windows の日本語環境で使われてきた文字コードで、日本語の文字を 2 バイトで表します。一方、UTF-8 は世界中のほぼすべての文字を表現できる国際標準で、ASCII 文字は 1 バイト、日本語は 3 バイトで格納します。

現在は UTF-8 が Web・Linux・macOS などのデフォルト標準となっています。Shift-JIS は古い Windows アプリや CSV ファイルなどで今も使われており、両者が混在するシステム間でのデータ連携時に文字化けが発生しやすいです。

Excel ファイル（.xlsx）自体は内部的に UTF-8 を使用しているため、Excel ファイル固有の文字化けは別の原因によります。よくあるケースは：

• CSV を Excel で開いたときの文字化け：上記「CSV が文字化けした場合」の手順で対処できます
• セルに貼り付けたテキストの文字化け：文字化けしたテキストをこのツールで復元してから貼り付け直してください
• マクロや外部連携で取り込んだデータの文字化け：データ取込元のエンコード設定を UTF-8 または Shift-JIS に統一することで解決できます

いいえ。このツールはすべての処理をブラウザ内の JavaScript で完結しています。入力したテキストは外部サーバーに一切送信されないため、機密情報や個人情報が含まれるテキストでも安全にご利用いただけます。